Diciembre / December 2021


CONSTRUCCION / CONSTRUCTION

    

 

El detalle es muy bonito y claro, solamente habrá que trabajar las orugas para remover las pequeñas marcas redondas que tiene.

 

The detail is very nice and clear, I will only have to work the tracks to remove the small round marks that it has.

 

    

 

Suspensiones listos para el montaje de las ruedas, éstas son cómodas porque tienen pequeños guías para anclarlas y hacer el correcto montaje.

 

Suspensions ready for the assembly of the wheels, these are comfortable because they have small guides to anchor them and make the correct assembly.

 

 

Placa trasera, ruedas, rodillos. y orugas de reemplazo ya estan listos!, sigue la lijada de las orugas principales.

 

Rear plate, wheels, rollers. and replacement tracks are ready! The sanding of the main tracks continues.

 

    

 

Montaje de ruedas está listo y sin problemas.  Prueba de ajuste del Hull quedó bien pero antes montaré las orugas.

 

Wheel mounting is ready and without problems. The Hull adjust test turned out fine but first I will add the tracks.

 

    

    

 

 

Montaje de las orugas fué relativamente fácil, esta vez las pegué todas a modo de quedar en una sola pieza, esperar 3 minutos para casi secar y colocar desde arriba descolgandolas cuidadosamente hasta abrochar en el otro extremo.

 

Assembling the caterpillars was relatively easy, this time I glued them all together so that they were in one piece, wait 3 minutes to almost dry, and place them from above, carefully lowering them until they were fastened at the other end.


++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++Enero / Jnuary  2022


    

    

 

Avance del resto del montaje con fotocortados del kit en laterales traseras y fotocortados de Eduard en las herramientas; en lámparas Bosch agregé cable de cobre y par de fotocortados en laterales de caja de herramienta frontal.  Algunas piezas serán ensambladas después de la píntura.

 

Current work with the rest of the assembly with Photoetched from the kit on the rear sides and Eduard'sPhotoetched on the tools; In Bosch lamps I added copper wire; one pair of small Photoetched on the sides of the front tool box. Some parts will be assembled after painting.

 

    

    

 

El Panzer ya está listo para la siguiente fase!.  Antes de pintar le dare una aerografiada con MIG/ One Shot Primer blanco; piezas separadas las montaré después de pintarlas.

 

The Panzer is now ready for the next phase! Before painting I will airbrush it with white MIG / One Shot Primer; I will assemble separate parts after painting.


 

INTRODUCTION

CONSTRUCTION

PAINT & WEATHERING

FINISHED!!!