Diciembre / December 2021


PAINTING

 

    

    

 

Tuve problemas con el Primer de MIG One Shot siguiendo indicaciones de un vídeo pero seca muy rápido y tapa el aerógrafo; terminé usando Vallejo que es excelente.  Quizas necesito más paciencia para el One Shot.

 

I had problems with the MIG One Shot Primer following the instructions in a video but it dries very quickly and covers the airbrush; I ended up using Vallejo which is excellent. Maybe I need more patience for the One Shot.

 

 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++  Abril / April 2022


 

    

Esta vez apliqué A.MIG-010 (RAL 7028) mezclado con Thiner Acrílico A.MIG-2000 en porciones de 60%/45% para una mejor fluidéz y resultó ser excelente!.

 

This time I applied A.MIG-010 (RAL 7028) mixed with A.MIG-2000 Acrylic Thinner in portions of 60%/45% for better fluidity and it turned out to be excellent!

 

    

    

He aplicado el camuflage con A.MIG-002 (RAL 3003) mezclado con Thiner Acrílico A.MIG-2000 en porciones de 55%/45% quedando aún mejor la fluidéz y e igual resultó ser excelente!.

 

I have applied the camouflage with A.MIG-002 (RAL 3003) mixed with Acrylic Thiner A.MIG-2000 in portions of 55%/45%, the fluidity being even better and it still turned out to be excellent!

 

    

    

Aquí enmascaré con masilla plástica las ruedas y el caucho de las ruedas, fondo y abajo del chasis con A.MIG-008 (RAL7021), la masilla es de producción local (Mexicana).

 

Here I masked the wheels with plastic putty in order to paint the rubber of the wheels, lateral plates and bottom of chassis with A.MIG-008 (RAL7021), the putty is of local production (Mexican).

 

    

He retirado el enmascarado y el resultado muy bueno, ahora lo que sigue es el detallado de las herramientas y lo que implique..

 

I have removed the masking and the result is very good, now what follows is the detail of the tools and what it implies.

 

    

    

Calcomanías aplicadas!.  Ya está listo para el detallado y la fase de envejecimiento.

 

Decals applied! You are now ready for the detailing and weathering phase.

 

Trabajando el silenciador, lo pinté con A.MIG-43 (como base), luego apliqué una mano de cola Extra fina de Tamiya e inmediatamente (antes de secarlo) un toque con los pigmentos MIG P230 Old rust y P024 Light rust.

 

Working the muffler, I painted it with A.MIG-43 (as base), after I applied a coat of Tamiya glue Extra thin and immediately (bfore todry) a touch with MIG pigments P230 Old rust and P024 Light rust.

 

    

    

Lavados:  Usando el A.MIG-100 Enamel wash con el mismo líquido aplique líneas de ensuciado verticales en los faldones de chasis y torreta.

 

Washes: Using the A.MIG-100 Enamel wash with the same liquid apply vertical stain lines on the chassis and turret skirts.

 

    

    

Lavados:  Agregé una leve capa de filtros solamente en la torreta y el hull sin tocar las laterales; con track wash en las orugas y lineas de paneles, tornillos, etc., complementando los lados del chasis con lavados de streaking grime,+ wash y pigmentos cafe, todo de A.MIG.

 

Washes: I added a light layer of filters only on the turret and hull without touching the sides; with track wash on the tracks and lines of panels, screws, etc., complemented sides chassis with washes of streaking grime, + wash and brown pigments, all from A.MIG.


 

INTRODUCTION

CONSTRUCTION

PAINT & WEATHERING

FINISHED!!!