Noviembre / November 2021
He aplicado el Primer One Shot de MIG, para un buen resutado se recomienda usar la compresora a 1-2 bars (20-30 psi) a 10-15 cm y darles finas capas hasta que se vaya cubriendo la superficie, es importante jalar el gatillo del aerografo hasta atrás porque de lo contrario se puede atascar. Recomiendo usar en cantidades pequeñas sin llenar la copa.
I have applied the Primer One Shot of MIG, for a good result it is recommended to use the compressor at 1-2 bars (20-30 psi) at 10-15 cm and give them thin layers until the surface is covered, it is important to pull the airbrush trigger all the way back because otherwise it may get stuck. I recommend using in small amounts without filling the glass.
He aplicado como color base Tamiya XF-60, Dark-yellow y algunas luces con Dunkelgelb de MIG.
I have applied Tamiya XF-60, Dark-yellow as a base color and some highlights with MIG Dunkelgelb.
He aplicado filtros algo pesados para aclarar más el color, usé pintura #103 cream y thinner de Humbrol pero no toque el chasis y los tubos de granadas de humo, en el cañón le puse una linea en la parte de arriba y la escalerá llevará otro color.
I have applied somewhat heavy filters to lighten the color more, I used paint # 103 cream and Humbrol thinner but I did not touch the chassis and the smoke grenade tubes, in the barrel I put a line at the top and the stair it will carry another colour.
Ya terminé las ruedas, siguen las orugas y luego les aplicaré Barniz Satín de Mig.
I finished the wheels, the tracks follow and then I will apply Mig's Satin Varnish.
Agregé pegamento blanco rebajado con agua y tierra fina usando polvo de mármol; luego una pasada con aerógrafo de Tamiya XF-52 Tierra plana.
I added white glue lowered with water and fine earth using marble dust; then an airbrushed pass with Tamiya XF-52 Flat Earth.
Agregé un tono oscuro a los lados de la torreta, lanzagranadas de humo, mantelete, c+pula de Comandante y cañón.
Was added with Humbrol Matt Dessert yellow #93 a dark tone in the sides of the turret, smoke grenade launcher, mantlet, Commander's cupola, and gun barrel.
El tanque esta impregnado de aceite y gasolina, para los efectos he usado Gunze/Hobby Colo H342 meclado con Tamiya Thinner Lacquer y una mecla de Tamiya X-26 clear orange 70% con tinta china 30% para aceite rojizo y en la toreta un lavado adicional de Humbrol matt iron grey con Enamel Thinner (excepto la placa de arriba).
The tank is impregnated with oil and gasoline, for the effects I have used Gunze / Hobby Colo H342 mixed with Tamiya Thinner Lacquer. And a mixture of Tamiya X-26 clear orange 70% with Chinese ink 30% for reddish oil and in the turret a wash additional Humbrol matt iron gray with Enamel Thinner (except plate above).
He pintado las orugas con mezzcla de Tamiya red-brown y matt black; lavados con MIG/Enamel tracks-wash, estupendo!.
The tank is impregnated with oil and gasoline, for the effects I have used Gunze / Hobby Colo H342 mixed with Tamiya Thinner Lacquer. And a mixture of Tamiya X-26 clear orange 70% with Chinese ink 30% for reddish oil and in the turret a wash additional Humbrol matt iron gray with Enamel Thinner (except plate above).
Listas las orugas y las ruedas pero necesito retocar al ensamblar con aceite y un poco de más pigmento!.
The tracks and wheels are ready but I need to touch up when assembling with oil and a little more pigment!
PAINT & WEATHERING